me novem annos nato, pater meus hamilcar chrtagne in hispaniam imperator proficiscens sacrificium Iovi Optimo Maximo fecit. eodem empore quaessivt a me vellemne secum in castra.
mij, en negen jaar oud, mijn vader Hamilcar chrtagne gaan als bevelhebber in Spanje, maakte hij een offer aan Jupiter Optimus Maximus. bestemd quaessivt van mij als ik het zelfde met hem in het kasteel zou willen.