Quam multum interest quid a quoque

Quam multum interest quid a quoque fiat! Eadem enim facta claritate vel obscuritate facientium aut tolluntur altissime aut humillime deprimuntur.

2 Navigabam per Larium nostrum, cum senior amicus ostendit mihi villam, atque etiam cubiculum quod in lacum prominet: 'Ex hoc' inquit 'aliquando municeps nostra cum marito se praecipitavit.' 3 Causam requisivi. Maritus ex diutino morbo circa velanda corporis ulceribus putrescebat; uxor ut inspiceret exegit; neque enim quemquam fidelius indicaturum, possetne sanari. 4 Vidit desperavit hortata est ut moreretur, comesque ipsa mortis, dux immo et exemplum et necessitas fuit; nam se cum marito ligavit abiecitque in lacum. 5 Quod factum ne mihi quidem, qui municeps, nisi proxime auditum est, non quia minus illo clarissimo Arriae facto, sed quia minor ipsa. Vale

Resultaten (Nederlands) 1:

Hoeveel van belang in verband met wat een ook gedaan! . Zeer hoog of weggenomen met de daden van de duidelijkheid of de onduidelijkheid van hetzelfde, of van degenen die het meest nederig maken onderdrukten 2 Ik zal varen door het gezegend met een van ons, hij is oud, een vriend liet me een landhuis, dat steekt in het hol van een kamer die over en weer: '. onze eigen met haar man, ze op elk moment van geen onbelangrijke stad had' 'Vanuit dit,' zei hij, 3 Ze vonden het. Verborgen lichaam zweren rond haar man van een lange ziekte gekrenkt; vroeg ze te inspecteren; , En niet meer trouw informatie die niemand kon horen om hem te genezen te geven. 4 Ik zag de wanhoop, adviseerde hen om te sterven en de telling van de dood, de leider van de noodzaak van zowel een voorbeeld en in feite was hij; Ze maakte met haar man, heeft hen gebonden gooide hij in de put. 5 En het geschiedde dat veel zo geschieden, dat er geen onbelangrijk, als het hoort, het is niet omdat er minder dat de meest bekende van Arria, het feit, maar omdat het minder dan dit. Afscheid