- Tekst
- Geschiedenis
Een warme werkdag(1) Mediā aestate
Een warme werkdag
(1) Mediā aestate decem messores sub sole ardenti in agris laborant. (2) Sudant et sitiunt et paucis horis post nihil aquae eis superest.
(3) Itaque messorum dux Davum, unum ex iis, ad se vocat et: (4) 'I ad fontem vicinum et nobis aquam affer.
Bij de bron
(5) Ad fontem Davus serpentem videt, quae aquilam tenet. (6) Quod aquila Iovis nuntius est, Davus falce serpentem caedit aquilamque liberat. (7) Deinde aquam e fonte haurit et ad comites redit.
Bijna ieders dorst wordt gelest
(8) Primum comitibus magna pocula aquae plena dat. (9) Comites statim bibere incipiunt. Deinde ipse bibere vult. (10) Eo ipso tempore aquila magnā celeritate de caelo descendit poculumque e manibus deicit. (11) Aqua e poculo in terram fluit.
Nu wordt alles duidelijk
(12) Primum Davus magnā voce clamat, nam iratus est. (13) Sed subito videt novem comites suos mortuos. (14) 'Nunc omnia intellego', inquit, 'aquilae auxilio mortuus non sum. (15) Fontis aqua a serpente venenata est. (16) Aquila me nunc servat et a morte me eripit, quod ego a morte eam eripui.'
(1) Mediā aestate decem messores sub sole ardenti in agris laborant. (2) Sudant et sitiunt et paucis horis post nihil aquae eis superest.
(3) Itaque messorum dux Davum, unum ex iis, ad se vocat et: (4) 'I ad fontem vicinum et nobis aquam affer.
Bij de bron
(5) Ad fontem Davus serpentem videt, quae aquilam tenet. (6) Quod aquila Iovis nuntius est, Davus falce serpentem caedit aquilamque liberat. (7) Deinde aquam e fonte haurit et ad comites redit.
Bijna ieders dorst wordt gelest
(8) Primum comitibus magna pocula aquae plena dat. (9) Comites statim bibere incipiunt. Deinde ipse bibere vult. (10) Eo ipso tempore aquila magnā celeritate de caelo descendit poculumque e manibus deicit. (11) Aqua e poculo in terram fluit.
Nu wordt alles duidelijk
(12) Primum Davus magnā voce clamat, nam iratus est. (13) Sed subito videt novem comites suos mortuos. (14) 'Nunc omnia intellego', inquit, 'aquilae auxilio mortuus non sum. (15) Fontis aqua a serpente venenata est. (16) Aquila me nunc servat et a morte me eripit, quod ego a morte eam eripui.'
0/5000
Een warme werkdag
(1) Mediā aestate decem messores sub sole ardenti in agris laborant. (2) Sudant et sitiunt et paucis horis post nihil aquae eis superest.
(3) Itaque messorum dux Davum, unum ex iis, ad se vocat et: (4) 'I ad fontem vicinum et nobis aquam affer.
Bij de bron
(5) Ad fontem Davus serpentem videt, quae aquilam tenet. (6) Quod aquila Iovis nuntius est, Davus falce serpentem caedit aquilamque liberat. (7) Deinde aquam e fonte haurit et ad comites redit.
Bijna ieders dorst wordt gelest
(8) Primum comitibus magna pocula aquae plena dat. (9) Comites statim bibere incipiunt. Deinde ipse bibere vult. (10) Eo ipso tempore aquila magnā celeritate de caelo descendit poculumque e manibus deicit. (11) Aqua e poculo in terram fluit.
Nu wordt alles duidelijk
(12) Primum Davus magnā voce clamat, nam iratus est. (13) Sed subito videt novem comites suos mortuos. (14) 'Nunc omnia intellego', inquit, 'aquilae auxilio mortuus non sum. (15) Fontis aqua a serpente venenata est. (16) Aquila me nunc servat et a morte me eripit, quod ego a morte eam eripui.'
(1) Mediā aestate decem messores sub sole ardenti in agris laborant. (2) Sudant et sitiunt et paucis horis post nihil aquae eis superest.
(3) Itaque messorum dux Davum, unum ex iis, ad se vocat et: (4) 'I ad fontem vicinum et nobis aquam affer.
Bij de bron
(5) Ad fontem Davus serpentem videt, quae aquilam tenet. (6) Quod aquila Iovis nuntius est, Davus falce serpentem caedit aquilamque liberat. (7) Deinde aquam e fonte haurit et ad comites redit.
Bijna ieders dorst wordt gelest
(8) Primum comitibus magna pocula aquae plena dat. (9) Comites statim bibere incipiunt. Deinde ipse bibere vult. (10) Eo ipso tempore aquila magnā celeritate de caelo descendit poculumque e manibus deicit. (11) Aqua e poculo in terram fluit.
Nu wordt alles duidelijk
(12) Primum Davus magnā voce clamat, nam iratus est. (13) Sed subito videt novem comites suos mortuos. (14) 'Nunc omnia intellego', inquit, 'aquilae auxilio mortuus non sum. (15) Fontis aqua a serpente venenata est. (16) Aquila me nunc servat et a morte me eripit, quod ego a morte eam eripui.'
Wordt vertaald, even geduld aub..
Andere talen
De vertaling gereedschap steun: Afrikaans, Albanees, Amharisch, Arabisch, Armeens, Azerbeidzjaans, Baskisch, Bengaals, Birmaans, Bosnisch, Bulgaars, Catalaans, Cebuano, Chichewa, Chinees, Corsicaans, Deens, Duits, Engels, Esperanto, Ests, Fins, Frans, Fries, Galicisch, Georgisch, Grieks, Gujarati, Hausa, Hawaïaans, Haïtiaans Creools, Hebreeuws, Hindi, Hmong, Hongaars, IJslands, Iers, Igbo, Indonesisch, Italiaans, Japans, Javaans, Jiddisch, Kannada, Kazachs, Khmer, Kinyarwanda, Kirgizisch, Klingon, Koerdisch, Koreaans, Kroatisch, Lao, Latijn, Lets, Litouws, Luxemburgs, Macedonisch, Malagasi, Malayalam, Maleis, Maltees, Maori, Marathi, Mongools, Nederlands, Nepalees, Noors, Odia (Oriya), Oeigoers, Oekraïens, Oezbeeks, Pashto, Perzisch, Pools, Portugees, Punjabi, Roemeens, Russisch, Samoaans, Schots Keltisch, Servisch, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovaaks, Sloveens, Soendanees, Somalisch, Spaans, Swahili, Taal herkennen, Tadzjieks, Tagalog, Tamil, Tataars, Telugu, Thai, Traditioneel Chinees, Tsjechisch, Turkmeens, Turks, Urdu, Vietnamees, Wels, Wit-Russisch, Xhosa, Yoruba, Zoeloe, Zweeds, taal vertalen.
- prinsesje
- มีไม่กี่คนที่จะพร้อมให้อภัยเราเสมอไม่ว่า
- Kleine prinses
- estimaerunt
- eius belli haec fuit causa
- Lang zal ze leven
- nakusaumu katika jina la yesu
- lex
- ฮาสติ้กเกอร์อั
- volle maan
- ius illi tribuere ad exigendum’
- Tum
- น่าร้ากก 555
- mimiek
- ius proprium alteri conferre
- Tibi longe non viso epistulam scribo
- no veo tus fotos
- civis
- mijn foto,s staat op mijn profiel
- Gaudio
- Omnis ut est, igitur per se natura duabu
- Gaudire
- prinses
- Gaudere
