Civitatibus maxima laus est quam la

Civitatibus maxima laus est quam latissime circum se vastatis finibus solitudines habere. 2 Hoc proprium virtutis existimant, expulsos agris finitimos cedere, neque quemquam prope audere consistere: 3 simul hoc se fore tutiores arbitrantur repentinae incursionis timore sublato. 4 Cum bellum civitas aut inlatum defendit aut infert, magistratus, qui ei bello praesint, ut vitae necisque habeant potestatem, deliguntur. 5 In pace nullus est communis magistratus, sed principes regionum atque pagorum inter suos ius dicunt controversiasque minuunt.

Resultaten (Italiaans) 1:

La più grande gloria di avere il più ampio attorno a sé, e dei suoi territori devastato rifiuti. 2 La stessa della loro abilità, cacciati dalle loro terre e li abbandono, e che nessuno osa stabilirsi nei pressi di: 3 allo stesso tempo pensano che l'improvvisa incursione di questo, sarebbe più sicuro contro la paura di essere portato via. 4 Quando uno Stato o respinge respinge, i governatori, a presiedere quella guerra, al fine di avere il potere di vita e morte, vengono selezionati. 5 In pace non c'è magistrato comune, ma i capi delle province e dei cantoni amministrare la giustizia e di determinare le controversie tra la loro gente.