nisi sit mercator vel alius qui gra

nisi sit mercator vel alius qui gratia negotii sui per castrum transeat, si vero castrum intraverit causa inibi morandi, gladium extra in suburbio dimittat, quod si non fecerit, LX solidos et gladium amittet

Resultaten (Nederlands) 1:

tenzij sprake is van de genade van een handelaar in het bedrijf van hun eigen of iemand anders die kan passeren door het kamp, ​​kwam hij in, maar als het is een kasteel, bleef een teken van respect, hij liet zijn zwaard, in een voorstad buiten, ware het niet dat hij het deed, en het mes zal 60 shilling verliezen