Interea Cupido amore nimio peresus

Interea Cupido amore nimio peresus et aegra facie, matris suae repentinam sobrietatem pertimescens, ad armillum redit alisque pernicibus caeli penetrato vertice magno Iovi supplicat suamque causam probat. tunc Iuppiter prehensa Cupidinis buccula manuque ad os suum relata consaviat atque sic ad illum 'licet tu,' inquit, 'domine fili, numquam mihi concessu deum decretum servaris honorem, sed istud pectus meum, quo leges elementorum et vices siderum disponuntur, convulneraris assiduis ictibus crebrisque terrenae libidinis foedaveris casibus contraque leges et ipsam Iuliam disciplinamque publicam turpibus adulteriis existimationem famamque meam laeseris in serpentes, in ignes, in feras, in aves et gregalia pecua serenos vultus meos sordide reformando, at tamen modestiae meae memor quodque inter istas meas manus creveris, cuncta perficiam, dum tamen scias aemulos tuos cavere ac, si qua nunc in terris puella praepollet pulcritudine, praesentis beneficii vicem per eam mihi repensare te debere.'

Resultaten (Nederlands) 1:

Ondertussen, overmatige vermoeidheid en flauw vanwege de liefde Cupido's, moeder plotseling soberheid nerveus, armillum terug te verhuizen naar de top van een grote vloot van lucht doorgedrongen Jupiter bidt bewijst hun zaak. Jupiter in relatie tot zijn mond, toen hij gevangen in Cupid 's vizier consaviat hand en zei tegen die man: "Als je dat doet," zei hij, "Mijn zoon, mijn heer, zouden ze nooit zijn toegestaan ​​in het decreet van God, de eer, echter, is mijn borst, waarin de wetten van de plaats van de sterren, de elementen, en worden geregeld, met voortdurende slagen convulnerare crebrisque terrenae libidinis foedaveris casibus contraque leges et ipsam Iuliam disciplinamque publicam turpibus adulteriis existimationem famamque meam laeseris in serpentes, in ignes, in feras, in aves et gregalia pecua serenos vultus meos sordide reformando, at tamen modestiae meae memor quodque inter istas meas manus creveris, alles perfect, op voorwaarde dat u weet dat uw rivalen en voorzorgsmaatregelen te nemen, als het even welk meisje in de wereld nu overtreft schoonheid, dit op zijn beurt voordeel door deze repensare je bent me. '