Porcellum hortulanum (Porcelet à la

Porcellum hortulanum (Porcelet à la jardinière): Porcellus hortulanus exossatur per gulam in modum utris. mittitur in eo pullus isiciatus particulatim concisus, turdi, ficetulae, isicia de pulpa sua, lucanicae, dactili exossati, fabriles bulbi, cochleae exemptae, malvae, betae, porri, apium, cauliculi elixi, coriandrum, piper integrum, nuclei, ova XV superinfunduntur, liquamen piperatum [ova mittantur tria]. et consuitur et praeduratur. in furno assatur. deinde a dorso scinditur, et iure hoc perfunditur. piper teritur, ruta, liquamen, passum, mel, oleum modicum. cum bullierit, amulum mittitur.

Resultaten (Frans) 1:

Piggy jardinier (Porcelet à la jardinier): la gourmandise d'un jeune jardinier de porc dans la forme de la peau. jeté dans le quartier chic isiciatus particulier briefing, muguet, ficetulae, leurs saucisses de viande, exossati date de la Lucanie, les ampoules de processus, vis retirée, mauve, betteraves, poireaux, céleri, pousses bouilli, coriandre, poivre en grains, nucléaires, les oeufs mis au-dessus de 15, sauce au poivre [œufs sont envoyés trois]. et suturée et sèche. rôti dans le four. Puis, à partir de l'arrière de la scission, et la droite de cette diffusion. poivre est broyé, rue, la sauce de poisson, raisin, miel, huile, un peu. lors de la cuisson de l'amidon est envoyé.