Et scient futuri quod in Tornaco fu

Et scient futuri quod in Tornaco fuit mirabilis mortalitas, quia audivi a pluribus, circa festum Nativitatis Domini, qui se scire pro vero fatebantur, quod plus quam viginti quinque mille persone decesserant in Tornaco. Et mirum fuit quod de potentioribus et ditioribus, maxime qui de vino utebantur et se a malo aere et visitatione infirmorum abstinebant, pauci aut nulli decesserunt; sed alii, infirmos visitantes et frequentantes, aut infirmabantur graviter, aut decebant; et maxime in vicis forensibus et in vicis parvis et strictis plus moriebantur quam in vicis latis et locis amplis.

Resultaten (Nederlands) 1:

en zij zullen weten van de toekomstige sterfte van die in de Doornik was echt geweldig, want ik heb gehoord van veel delen in het feest van de geboorte van de Heer, die zei dat hij was om de plaats van de waarheid te kennen, gaf toe dat ze hadden, dat duizend personen meer dan vijfentwintig was overleden in Doornik. en, vreemd om dat van de meer krachtige en productiever dan het was, vooral degenen die gebruik gemaakt van de wijn van de lucht en de Visitatie van de zieke zich van het kwaad en bleef weg, weinig of niets zijn gestorven, maar anderen zeggen,en frequenteren die de zieke, of ernstig ziek, of geschikt zijn en de meeste van de bar en in de straten, in de dorpen dan in de dorpen bezocht, de kleine en getekend met brede en plaatst een breed assortiment van meer dan stierf.