‘Maesta in lecto iacebam, cum subit

‘Maesta in lecto iacebam, cum subito vir armatus cubiculum
intravit. Quamquam galeam et longam hastam gerebat,
tamen eum non timebam. Vir ignotus lecto meo appropinquavit et
me rogavit: “O virgo pulchra, cur lacrimas? Cur tam maesta es?”
5 Ego respondi: “Maesta sum, quia patruus Amulius patrem fugavit
et necavit fratrem. Me virginem Vestalem esse coegit.

Resultaten (Nederlands) 1:

'Treurige lag in bed, toen plotseling een man gewapend met een kamer
hij binnenkwam. En toch, voor een helm, en droeg een lange speer,
echter niet bang voor hem. Een man die niet naar mijn bed bekend, hij is nabij, en
vroeg me: "Oh, mooi, een maagd, waarom de tranen? Waarom ben ik zo depressief, bent u "?
5 En ik antwoordde: "Ik ben verdrietig, want oom van zijn vader Amulius op de vlucht had gezet
en doodde zijn broer. Nonnenkloosters en dwong me te zijn.