at nostris militibus cunctantibus,

at nostris militibus cunctantibus, maxime propter altitudinem maris, qui decimae legionis aquilam ferebat, obtestatus deos ut ea res legioni feliciter evenerit: 'Desilite', inquit,'commilitones, nisi vultis aquilam hostibus prodere; ego certe meum rei publicae atque imperatori officium praestitero.

Resultaten (Nederlands) 1:

bij onze mannen werden aarzelen, vooral vanwege de diepte van de zee, die wordt gedragen de arend van de tiende legioen, na smeken de goden dat de zaak zou zijn gebeurd met het legioen: "Leap ', zei hij," mede-soldaten, tenzij u wilt uw adelaar verraden aan de vijand; Ik zal mijn plicht uit te voeren om het gemenebest en mijn algemeen.