Commendo tibi, Quintiane, nostros —

Commendo tibi, Quintiane, nostros —
nostros dicere si tamen libellos
possum, quos recitat tuus poeta —:
si de seruitio graui queruntur,
adsertor uenias satisque praestes, 5
et, cum se dominum uocabit ille,
dicas esse meos manuque missos.
Hoc si terque quaterque clamitaris,
inpones plagiario pudorem.

Resultaten (Nederlands) 1:

Ik vertrouw u, Quintianus, mijn werken -
als wel om te zeggen dat onze boeken
kan niet, want dat dichter van jou, die hij opsomt -:
in het geval van de dienst van een grote beweren dat hij was
de kampioen van elke arm, en het is goed je te leveren, 5
en, toen zij de Heer noemen, degene
je zegt is het naar mijn hand.
Als dit drie of vier keer noemen,
lag plagiario schaamte.