Purgatorium eft carcer, in quo Deus

Purgatorium eft carcer, in quo Deus poft hanc vitam captivas detinet animas juftas, fponfas fuas, quas ob contracta hic debita faeviffimè cruciar, donec ea per fatifpaffionem, aut fidelium fatisfactionem, Divinae Justitiae folverint, Oftenditur, quàm poenalis fit locus ifte Purgatorius, & quàm immifericordes ergà has afflictas captivas fint Chrift-fideles, quibus data eft poteftas, ut fuffragüs fuis illas de carcere illo educant.

Resultaten (Nederlands) 1:

Vagevuur is de gevangenis waarin God na dit leven houdt gevangen zielen van de rechtvaardigen, fponfi bijgelovig omdat ze gecontracteerd dit te wijten faeviffimè gemarteld totdat het fatifpaffionem, of de gelovigen fatisfactionem, goddelijke gerechtigheid folverint, oftenditur dan strafrechtelijke plaatsvindt IFTE vagevuur, en dan immifericordes ERGA heeft gevangen wenselijk Chrift-gelovigen, waarvoor er het minst, dat fuffragia eigenschappen die ze brengen uit de gevangenis geslagen.