Claudius Augusti principis nepos er

Claudius Augusti principis nepos erat. Pater eius Drusus,
nepos, nepotis : kleinzoon
postquam in bellis Germanis clarissimus factus est,
Germanus a um : Germaans
improviso in castris mortuus est. Claudius per omnem
onverwacht
fere pueritiam atque adulescentiam variis ac tenacibus
pueritia : kinderjaren adulescentia : jeugd tenax -acis : aanhoudend
morbis affectus est. Animo et corpore ita hebetato, nemo
hebetare, -o,1 : verzwakken
eum ad ullum publicum munus aptum esse existimavit.
publicus a um : openbaar ; munus eris o : ambt ; aptus a um : geschikt ; existimare o, 1 : oordelen
Mater Antonia dicebat eum portentum hominis esse, nec
portentum : monster
absolutum a naturā, sed tantum incohatum. Avia Livia
absolvere, o, 3 : losmaken, voltooien incohare o, 1 : beginnen avia : grootmoeder
eum non affabatur, nisi rarissime; eum non monebat nisi
affari or, 1 ; toespreken
acerbo et brevi scripto, aut per quosdam internuntios.
acerbus : bitter, hard internuntius : tussenpersoon

Resultaten (Nederlands) 1:

Claudius was de kleinzoon van de keizer Augustus. Was de zoon van Drusus,
kleinzoon, kleinzoon: kleinzoon
toen hij ontdekte dat er een oorlog, de Duitsers, de meest bekende,
Germanus, een um: Berüllium
hij marcheerde onverwachts tot het leger, hij stierf. Claudius al
onverwacht
over zijn jeugd en adolescentie in verschillende moeilijke
kindertijd Kinderjaren jeugd, jeugd vasthoudend -acis: aanhoudende
ziekten beïnvloed. In lichaam en geest, zo veel, niemand
is verduisterd, -o, 1: verzwakken
geen openbaar ambt is om hem te geven aan het.
Publiek um: Openbaar; de rol zal zijn: ambt; dus um, appropriate; denken dat O, 1: oordelen
moeder, Antonia, zei hij, kan het een teken aan hem, en zijn
een wonder: monster
klaar is, door de natuur, maar alleen was begonnen. Grootmoeder Livia
afwerking, 3: losmaken, Voltooien Stort O, 1: Beginnen grootmoeder: grootmoeder
lowliest hem niet alleen zeer zelden; maar waarschuwde hem niet
te spreken of 1; toespreken
kort en zwaar, schriftelijk of door een deel van de werkzaamheden van tussenpersonen.
bitter: bitter, hard tussen zei dit: tussenpersoon