XII. Evocó è coelo animam illam glo

XII. Evocó è coelo animam illam gloriofam , quae
olim apparuit D. Thoma; Aquinati, ut teftetur iterum,
quae teftata eft de coelefti gloria Angélico Doftori.
Apparetilli tota gloriofa , coelefti luce circumdata,
& in imaginem Dei transfonnata. Thomas agnoíce-
•bat illam, &, ab illo obíorptus lumine , fpiritum
reíumens > animam alloquitur : Die mihi, Amice chariffime
, quanta; fimt voluptates & delitia; cceleftis
patria; ? Cui ilia : videmtu Deum. Sed : Die mihi parti

0/5000

Van: -

Naar: -

Resultaten (Nederlands) 1: [Kopiëren]

Gekopieerde!

12. Ik noem het de ziel van de hemel gloriofa, die
een keer verscheen aan St. Thomas; Aquino, om opnieuw te getuigen,
die teftata is de glorie van Cœlefti verwoordt Doftori.
Apparetilli alle gloriofa, Cœlefti omringd door licht,
en in het beeld van God transfonnata. Thomas agnoíce-
• vleermuis, en, door de voormalige obíorptus licht, de geest van
reíumens> spreekt tot de ziel: Vertel me, vriend chariffima
, hoeveel; fimt genoegens & Delitia; Cceleftium
land; ? Waarop antwoordde ze: videmtu God. Maar van mijn kant,

Wordt vertaald, even geduld aub..

Resultaten (Nederlands) 2:[Kopiëren]

Gekopieerde!

Wordt vertaald, even geduld aub..

Resultaten (Nederlands) 3:[Kopiëren]

Gekopieerde!

Wordt vertaald, even geduld aub..

Andere talen

De vertaling gereedschap steun: Afrikaans, Albanees, Amharisch, Arabisch, Armeens, Azerbeidzjaans, Baskisch, Bengaals, Birmaans, Bosnisch, Bulgaars, Catalaans, Cebuano, Chichewa, Chinees, Corsicaans, Deens, Duits, Engels, Esperanto, Ests, Fins, Frans, Fries, Galicisch, Georgisch, Grieks, Gujarati, Hausa, Hawaïaans, Haïtiaans Creools, Hebreeuws, Hindi, Hmong, Hongaars, IJslands, Iers, Igbo, Indonesisch, Italiaans, Japans, Javaans, Jiddisch, Kannada, Kazachs, Khmer, Kinyarwanda, Kirgizisch, Klingon, Koerdisch, Koreaans, Kroatisch, Lao, Latijn, Lets, Litouws, Luxemburgs, Macedonisch, Malagasi, Malayalam, Maleis, Maltees, Maori, Marathi, Mongools, Nederlands, Nepalees, Noors, Odia (Oriya), Oeigoers, Oekraïens, Oezbeeks, Pashto, Perzisch, Pools, Portugees, Punjabi, Roemeens, Russisch, Samoaans, Schots Keltisch, Servisch, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovaaks, Sloveens, Soendanees, Somalisch, Spaans, Swahili, Taal herkennen, Tadzjieks, Tagalog, Tamil, Tataars, Telugu, Thai, Traditioneel Chinees, Tsjechisch, Turkmeens, Turks, Urdu, Vietnamees, Wels, Wit-Russisch, Xhosa, Yoruba, Zoeloe, Zweeds, taal vertalen.