Est autem, ut ad illud tertium veni

Est autem, ut ad illud tertium veniam, est plane oratoris movere risum; vel quod ipsa hilaritas benevolentiam conciliat ei, per quem excitata est; vel quod admirantur omnes acumen uno saepe in verbo positum maxime respondentis, non numquam etiam lacessentis; vel quod frangit adversarium, quod impedit, quod elevat, quod deterret, quod refutat; vel quod ipsum oratorem politum esse hominem significat, quod eruditum, quod urbanum, maxime quod tristitiam ac severitatem mitigat et relaxat odiosasque res saepe, quas argumentis dilui non facile est, ioco risuque dissolvit.

Resultaten (Nederlands) 1:

Er is echter, dat zij komen om onze derde, is nog steeds vrij een redenaar om een ​​lach te verhogen; of dat het de goede wil van vrolijkheid hem verzoent, door wie hij werd gewekt; vaakst in het woord, en iedereen bewondert de ene of de scherpte van de respondent, er zijn situaties waarin een aanval; of een die een tegenstander, die het belemmert, wat roept, die schrikt, een tegenstander vernietigt; of dat deze worden gepolijst redenaar om een ​​man van afwerking, voor de wijze, die beleefd zijn, ontspannen en hatelijk ding, en des te meer, omdat het vermindert de ernst van het verdriet, en vaak, wat niet eenvoudig is om de argumenten te weerleggen, zonder scherts en gelach het smelt.