Hac in utramque partem disputatione

Hac in utramque partem disputatione hebita, cum a Cotta primisque ordinibus acriter resisteretur, 'Vincite,' inquit, 'si ita vultis,' Sabinus, et id clariore voce, ut magna pars militum exaudiret; 'neque is sum, 'inquit, 'qui gravissime ex vobis mortis periculo terrear. Hi sapient; si gravius quid acciderit, abs te rationem reposcent; qui, si per te liceat, perendino die sustineant, non reiecti et relegati lange a ceteris aut ferro aut fame intereant.'

Resultaten (Duits) 1:

In dieser Arbeit beide Seiten der Debatte, hebita, als er energisch Anbieter Cotta und den wichtigsten Offiziere, "Prevail", sagte er, "wenn so Sie es wünschen," eine Sabine, und sie mit lauter, dass ein großer Teil der Soldaten könnten ihn hören; "Ich bin auch nicht", sagt er, 'ihr unter euch, die am stärksten von der Gefahr des Todes alarmiert wird. Diese weisen; wenn sie schwerer waren, hat, was passiert ist, sie von dir: united in drei Tagen; die, wenn sie von Ihnen durften, die auftreten können, die, und nicht, als ob weggedrückt und vom Rest der Lange entweder durch das Schwert oder durch Hunger getrennt. '