Anno 1531Exposui EVERTKEN( REIJNERS

Anno 1531
Exposui EVERTKEN( REIJNERSEN) filiam REIJNKEN DERICXENfiut iuris Abbatis nostri
Paderborn et recepti in locum eies GRIET( BRANDSEN)iliam BRANDT ARTSEN quae fuit serviles Dominam de Elten, sed si filiam RENKES DERICX quas proles ante harum conmutationem habuit, manebunt iuris Abbatis in de Abbas habuit 6 florijnen de pondere et ego dimidium, dimidio sibi propinato, et tenetur adhuc de istis 6 florijnen
de pondere unum florijnen item EVERTGEN praedicta ANDRIES AERT TEN VENE huisvrouw habetat tunc unum puerum qui manebat Abbatis.Exposui

0/5000

Van: -

Naar: -

Resultaten (Nederlands) 1: [Kopiëren]

Gekopieerde!

In 1531
bracht ik EVERTKEN (REIJNERSEN) dochter REIJNKEN DERICXENfiut abt van onze
Paderborn en ontving in de eies Grier (Brandsen) een merk ArtSen was de meesters van Elten, maar als je een kind voor de leeftijd conmutationem dochter Renkes DERICX recht had in de abt te blijven Abbas had 6 florijnen van gewicht, en ik de helft, de helft van zijn as, en is nog steeds een van die 6 florijnen
van het gewicht van een florijnen ook EVERTGEN zei Andreas AERT Tien vrijdag huisvrouw hun oversten dan een kind, die Abbatis.Exposui gebleven

Wordt vertaald, even geduld aub..

Resultaten (Nederlands) 2:[Kopiëren]

Gekopieerde!

Wordt vertaald, even geduld aub..

Resultaten (Nederlands) 3:[Kopiëren]

Gekopieerde!

Wordt vertaald, even geduld aub..

Andere talen

De vertaling gereedschap steun: Afrikaans, Albanees, Amharisch, Arabisch, Armeens, Azerbeidzjaans, Baskisch, Bengaals, Birmaans, Bosnisch, Bulgaars, Catalaans, Cebuano, Chichewa, Chinees, Corsicaans, Deens, Duits, Engels, Esperanto, Ests, Fins, Frans, Fries, Galicisch, Georgisch, Grieks, Gujarati, Hausa, Hawaïaans, Haïtiaans Creools, Hebreeuws, Hindi, Hmong, Hongaars, IJslands, Iers, Igbo, Indonesisch, Italiaans, Japans, Javaans, Jiddisch, Kannada, Kazachs, Khmer, Kinyarwanda, Kirgizisch, Klingon, Koerdisch, Koreaans, Kroatisch, Lao, Latijn, Lets, Litouws, Luxemburgs, Macedonisch, Malagasi, Malayalam, Maleis, Maltees, Maori, Marathi, Mongools, Nederlands, Nepalees, Noors, Odia (Oriya), Oeigoers, Oekraïens, Oezbeeks, Pashto, Perzisch, Pools, Portugees, Punjabi, Roemeens, Russisch, Samoaans, Schots Keltisch, Servisch, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovaaks, Sloveens, Soendanees, Somalisch, Spaans, Swahili, Taal herkennen, Tadzjieks, Tagalog, Tamil, Tataars, Telugu, Thai, Traditioneel Chinees, Tsjechisch, Turkmeens, Turks, Urdu, Vietnamees, Wels, Wit-Russisch, Xhosa, Yoruba, Zoeloe, Zweeds, taal vertalen.